TONALESTATE 2011 “AURI SACRA FAMES”
5-8 AGOSTO 2011 Ponte di Legno (BS) Passo del Tonale (TN) Vermiglio (TN)
Presentata l’edizione 2011 del Tonalestate dalla Presidente Maria Paola Azzali

Quest’anno si rifletterà sui genocidi, quelli esecrabili del passato, ma anche il loro drammatico ripetersi nella nostra attualità.
Durante le quattro giornate si indagheranno le radici filosofiche, culturali, politiche, religiose, storiche, da cui proviene una eterna, maledetta, fame che aggredisce l’uomo per depredarlo delle risorse naturali e materiali, dei diritti, fino alla dignità e alla vita. Ma si cercherà anche di capire la genesi …

Concorso per giovani artisti (Italiano)
Scarica il bando di partecipazione e privacy (Italiano)
Scarica la domanda di partecipazione (Italiano)

Appel à participation (Français)
Télécharger l’appel à participation et les pièces jointes (Français)
Application from Young artists (English)
Download the application from Young artists competition and attachment (English)
E-Mail: daseyn2009@gmail.com / tonalestate@gmail.com
ITALIANO
La Maison Artistique DaSeyn in collaborazione con l’Associazione Cuturale Tonalestate promuove il concorso per giovani artisti “Hunger of justice”. Tale concorso si fissa come obiettivo la realizzazione di due esposizioni artistiche tese a sviluppare e arricchire il tema annuale del congresso estivo internazionale Tonalestate , che avrà …

“Azur e Asmar” è il titolo dell’ultimo film del regista francese Michel Ocelot.
E’ un film d’animazione che certamente ha un grosso fascino sui bambini, anche per la straordinaria bellezza dei disegni, dei dialoghi, delle scene e dell’animazione stessa, ma è soprattutto un documento e una presa di posizione sulla fraternità nel nostro specifico contesto di relazioni globali.
Michel Ocelot l’ha portato al Tonalestate e al suo pubblico proveniente da molte culture, fedi e appartenenze sociali e razziali. Ha raccontato loro della corrispondenza che ha avuto con una scuola di Beirut …

Galleria Fotografica Esposizioni

Galleria Fotografica 5 agosto 2010 Sera

Galleria Fotografica 4 agosto 2010 Sera

La mattina del 4 Agosto 2010, ore 9,30, alla sala Congressi dell’Hotel Mirella di Ponte di Legno (BS) si aprirà l’undicesima edizione del TONALESTATE (www.tonalestate.com) che ha scelto tre parole come guida ai suoi lavori di quest’anno: liberté, égalité, fraternité. E a quest’ ultima, in modo particolare, vuole dedicare un posto d’onore.
Centri Culturali, molto attivi in Centramerica, Francia, Germania, Giappone, Italia e Messico, e i gruppi e le persone ad esso collegati hanno costruito l’edizione di quest’anno.
Il programma di apertura, dopo la presentazione di Eletta Leoni, direttore del centro Studi …

André Chouraqui. é stato uno dei principali traduttori del circolo biblico e uno dei migliori specialisti in esegesi biblica e in tutte le discipline riguardanti le Scritture sacre alle religioni monoteiste. Autore di un vastissimo numero di opere di saggistica, poesia e traduzione (da menzionare quella in francese della Bibbia ebraica, del Nuovo Testamento e del Corano) è morto a Gerusalemme il 9 luglio 2007.
“La joie de ma vie, je le promets, ne cessera jamais de m'habiter, de siècle en siècle, fût-ce dans ma tombe.
Sa source ? L'inextinguible passion d'amour …

HUGS! ABBRACCI
Ponte di Legno, Corso Milano, 40
Associazione I Sant'Innocenti ONLUS
La mostra fotografica “Hugs! Abbracci” è il risultato di un lavoro a più mani che si è svolto, nell’anno Anno Europeo della lotta alla povertà e all’esclusione sociale, tra i ragazzi delle scuole (http://liceoguardini.it) e i volontari dell’Associazione “I Sant’Innocenti” (www.isantinnocenti.it) che opera nella solidarietà internazione e nell’aiuto all’infanzia tramite il sostegno a distanza. Con un concorso e un calendario si è raccolto il materiale di questa esposizione che sarà esposta a Ponte di Legno (BS) contestualmente ai lavori del Tonalestate …

Passo del Tonale, 19 luglio 2010
Diverse proposte per le serate di questa edizione 2010.
4 agosto 2010, Giornata inaugurale
Dialogo interreligioso. Ore 18.45: presentazione del film di Emmanuel Chouraqui in ricordo di André Chouraqui, già consigliere di Ben Gurion in materia di integrazione degli immigrati in Israele. Dal 1950 é stato uno dei principali traduttori del circolo biblico: da menzionare la traduzione della Bibbia ebraica in francese, del Nuovo Testamento e del Corano. 
Irlanda. Francie e Anne Brolly, ore 21.30, con la musica e le canzoni tradizionali del popolo irlandese. Francie ha composto e registrato la famosa canzone …